ウールのためのキャンペーン

2026年5月14日

10周年記念スカーフ

今年は、チャールズ皇太子殿下（当時）によるウールキャンペーン（Campaign for Wool）が10周年を迎えます。このキャンペーンは、地球と海洋生物を保護する天然で再生可能かつ生分解性のウール繊維の利点を促進する、世界的な産業横断イニシアチブです。これを記念して、私たちはラグジュアリーでサステナブルなレディースウェアブランド「Mother of Pearl」と協力し、ウールキャンペーン限定スカーフを制作しました。製造および納品費用を除くすべての利益は、プリンス財団（The Prince's Foundation）の「未来のテキスタイル（Future Textiles）」イニシアチブと、ジョンストンズ・オブ・エルガン（Johnstons of Elgin）での見習い制度に直接寄付されます。

特別なブレンド

このプロジェクトのために特別に、ウールキャンペーンに関連する主要なウール生産国4カ国のウール繊維を贅沢にブレンドしました。スカーフは3色展開で、それぞれがこれらの国々の少なくとも1つを反映しています。

Johnstons of Elgin Campaign for Wool Scarf, The Murray

ザ・マレー

Johnstons of Elgin Campaign for Wool Scarf, The Elgin

ザ・エルギン

Johnstons of Elgin Campaign for Wool Scarf, The Derwent

ザ・ダーウェント

[grid] Johnstons of Elgin Campaign for Wool 10th Anniversary Scarf in The Elgin

「ザ・エルギン」は、スコットランドを象徴する、柔らかくピンクがかったヒースの色合いを特徴としています。

「ザ・ダーウェント」のブルーの色調は、イングランドの湖水地方、オーストラリア、ケープタウンにある同名の川を表現しています。「ザ・マレー」の自然な色合いは、オーストラリアの主要な羊牧場と曲がりくねったマレー川を思わせます。

Johnstons of Elgin Campaign for Wool 10th Anniversary Scarf in The Derwent & The Murray

チャールズ皇太子殿下（当時）

このプロジェクトは、ウールの価値と持続可能性を人々に再認識してもらうため、チャールズ皇太子殿下（当時）が考案されました。

「ウールがいかに貴重で持続可能な繊維であり、天然素材であるかを人々に思い出させることが重要です。ウールは、最先端の研究所にいる最も優秀な科学者でさえ決して作り出すことのできない製品です。自然を真の経済として投資することで、持続可能な産業を再活性化する素晴らしい機会が得られます。ウールの持続可能で生分解性のある特性は、私たち全員が環境価値と購入品を再評価するための独自の自然な選択肢を提供します。私たちは、事業運営の中心に自然を置き、経済モデルを進化させ、人々と地球をグローバルな価値創造の中心に据える必要があります。唯一の限界は私たちの行動意欲であり、行動する時が今であり、私たち全員が違いを生み出すことができます。」

- チャールズ皇太子殿下（当時）

HRH King Charles III inspecting a Johnstons of Elgin Campaign for Wool 10th Anniversary Scarf

意識的なコラボレーション

このユニークなデザインは、サステナブルファッションブランド「Mother of Pearl」とのコラボレーションにより生まれました。同ブランドのクリエイティブディレクター、エイミー・パウニーは、英国ファッション業界で最も倫理的意識の高い新進デザイナーの一人として知られており、サステナビリティとポジティブな変化を声高に、積極的に提唱しています。

彼女は次のように述べています。「このプロジェクトは、持続可能な製造とプロセスの重要性に関する今日の教育と、新しい将来の世代のための見習い制度を支援する利益による教育への還元を両立させています。」

エイミーによると、スカーフのデザインの出発点となったのは、ひねりを加えたクラシックなプリンス・オブ・ウェールズ・チェックだったとのことです。

「古典と現代を融合させ、過去から何を学び、未来を守るために何をすべきかを祝いたかったのです。」

- エイミー・パウニー、Mother of Pearl クリエイティブディレクター

[grid] Johnstons of Elgin Campaign for Wool Anniversary Scarf rovings in the mill

[grid] Johnstons of Elgin Campaign for Wool Anniversary Scarf in the weaving loom

伝統の継承

プリンス財団の「未来のテキスタイル」イニシアチブは2014年に始まり、英国のファッション・テキスタイル産業に新たな命を吹き込むことを目的としています。このイニシアチブは、縫製、織り、編み物、パターンカッティング、手刺繍といった伝統的な工芸技術を保護するため、学校の生徒、教師、そして業界での就職を目指す人々にワークショップやフルタイムの研修プログラムを提供しています。これまでに6,000人以上の人々が「未来のテキスタイル」プログラムの恩恵を受けてきました。

ウールがもたらす最高の価値

ジョンストンズ・オブ・エルギンのサイモン・コットンCEOは、このスカーフがコモンウェルス諸国から集められたウールのユニークなブレンドで、ウールがもたらす最高の価値を示していると述べました。

さらに彼は、「皇太子殿下はウールの素晴らしい支持者であり、ウールキャンペーン10周年を祝い、生分解性で完全に持続可能な繊維としてのウールの可能性を真に称えるためにこのプロジェクトを発案されました。これは私たちにとって素晴らしい取り組みです。私たちは現代の見習い制度に多額の投資を行っており、英国のテキスタイル産業において最大の提供者です。また、次世代への継続的な投資と、これらのスキルが将来にわたって継承されることを保証する取り組みが評価され、『若者育成投資家ゴールド賞（Investors in Young People Gold Award）』を受賞しています。」と付け加えました。

Johnstons of Elgin Campaign for Wool 10th Anniversary Scarf in The Derwent

ウールキャンペーン

ウールキャンペーンは2010年に発足し、ウールの利点を消費者に教育し、ウール製品を促進し、ウール産業を支援・成長させることを目的としています。チャールズ皇太子殿下（当時）が招集した業界団体連合が運営するこのキャンペーンは、毎年ウールウィークを中心に、ファッション、インテリア、職人技、デザイン主導の活動を通じて消費者を巻き込むことに取り組んでいます。

「ジョンストンズ・オブ・エルギンは、ウールキャンペーン発足以来、常に熱心な支持者でした。彼らは、革新的な最高品質の製品を常に生み出し、最高のウール製造の輝かしい例とされています。チャールズ皇太子殿下がウールとその産業を揺るぎなく擁護されてきたことから、キャンペーンの10周年記念スカーフの製造にジョンストンズを選ばれたのは当然のことです。」

- ニコラス・コウルリッジ、キャンペーン会長

ブログに戻る

ニュースレター

下記にご登録いただくと、初回の定価オンライン注文が 10% オフとなり、Johnstons of Elgin の製品、サービス、店舗、イベントなどの最新情報をお届けします。

私の電子メールアドレスが、弊社のプライバシーポリシーの規定に従って Johnstons of Elgin によって処理されることに同意します。

カートにアイテムが追加されました

ウールのためのキャンペーン