{"title":"ル・キルト | ジョンストンズ・オブ・エルギン","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003eLe Kiltとジョンストンズ・オブ・エルガンが初のコラボレーションでタッグを組み、225年以上続くスコットランドのテキスタイルの伝統を称えます。ジョンストンズのヘリテージツイードのアーカイブから着想を得たこのコレクションは、1840年にグレン・アーカートのために織られ、シーフィールド伯爵夫人によって象徴的な存在となったチェック柄を現代に蘇らせます。Le Kiltの特徴的なシルエットを現代に蘇らせたこの歴史的なチェック柄は、上質なウールとカシミアの混紡素材で織り上げられ、伝統的なキルト作りとスコットランドの伝統的な職人技が融合しています。スコットランドでデザイン・製造され、何世代にもわたって着られるよう作られています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"le-kilt-x-johnstons-of-elgin-grey-long-kilt","title":"ル・キルト | ジョンストンズ・オブ・エルガン チャコール ロング キルト","description":"\u003cdiv\u003e \u003cspan\u003eLe KiltとJohnstons of Elginの限定コラボレーションによるこのキルトは、スコットランドの伝統的なキルトを、長めのシルエットと贅沢なカシミアで格上げしています。伝統と現代性を兼ね備えたデザインで、エレガントなプリーツと調節可能なレザーストラップが洗練された仕上がりを演出します。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan\u003eスコットランドで最高級のウールとカシミアを用いて織り上げられたこのキルトは、抜群の柔らかさと優雅なドレープ性を兼ね備えています。一つひとつのアイテムに、細部にまでこだわった職人技と揺るぎない品質が反映されています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eこのロングキルトは、テーラードブレザーやオーバーサイズのニットと合わせて、洗練されたスタイルに。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Johnstons of Elgin","offers":[{"title":"6","offer_id":54665339765121,"sku":"TB000844RU775006","price":925.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"8","offer_id":54665339797889,"sku":"TB000844RU775008","price":925.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":54665339830657,"sku":"TB000844RU775010","price":925.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":54665339863425,"sku":"TB000844RU775012","price":925.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"14","offer_id":54665339896193,"sku":"TB000844RU775014","price":925.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"16","offer_id":54665339928961,"sku":"TB000844RU775016","price":925.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/7427\/1766\/files\/LEKILT_CHARCOAL_510_RT.jpg?v=1759824513"},{"product_id":"le-kilt-x-johnstons-of-elgin-brown-long-kilt","title":"Le Kilt | ジョンストンズ・オブ・エルギン ブラウン ロングキルト","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan\u003eLe KiltとJohnstons of Elginの限定コラボレーションによるこのキルトは、スコットランドの伝統的なキルトを、長めのシルエットと贅沢なカシミアで格上げしています。伝統と現代性を兼ね備えたデザインで、エレガントなプリーツと調節可能なレザーストラップが洗練された仕上がりを演出します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eスコットランドで最高級のウールとカシミアを用いて織り上げられたこのキルトは、抜群の柔らかさと優雅なドレープ性を兼ね備えています。一つひとつのアイテムに、細部にまでこだわった職人技と揺るぎない品質が反映されています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eこのロングキルトは、テーラードブレザーやオーバーサイズのニットと合わせて、洗練されたスタイルに仕上げてください。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Johnstons of Elgin","offers":[{"title":"6","offer_id":54665351725441,"sku":"TB000844RU775106","price":925.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"8","offer_id":54665351758209,"sku":"TB000844RU775108","price":925.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"10","offer_id":54665351790977,"sku":"TB000844RU775110","price":925.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"12","offer_id":54665365979521,"sku":"TB000844RU775112","price":925.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/7427\/1766\/files\/TB000844_RU7751BROWN_EBONYSHADOWCHECK_417_RT_model_front.jpg?v=1768829874"},{"product_id":"le-kilt-x-johnstons-of-elgin-grey-kilt","title":"ル キルト｜ジョンストンズ オブ エルガン チャコール キルト","description":"\u003cp\u003eLe KiltとJohnstons of Elginの限定コラボレーションで、スコットランドの伝統的なキルトを再解釈した一着。伝統を重んじたデザインで、クラシックなプリーツシルエットと調節可能なレザーストラップが、時代を超越しながらもモダンな雰囲気を醸し出します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eスコットランドで最高級のウールとカシミアを巧みに織り上げたキルト。繊細なトーンのチェック柄が特徴で、比類のない柔らかさと暖かさ、そして洗練されたドレープ感をお届けします。一枚一枚に、丹精込めた職人技と揺るぎない品質が息づいています。\u003c\/p\u003e","brand":"Johnstons of Elgin","offers":[{"title":"6","offer_id":54665355395457,"sku":"TB000845RU775006","price":675.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"8","offer_id":54665355428225,"sku":"TB000845RU775008","price":675.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"10","offer_id":54665355460993,"sku":"TB000845RU775010","price":675.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"12","offer_id":55142019989889,"sku":"TB000845RU775012","price":675.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"14","offer_id":55142020022657,"sku":"TB000845RU775014","price":675.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/7427\/1766\/files\/LEKILT_CHARCOAL_SHORT__947_RT.jpg?v=1759757670"},{"product_id":"le-kilt-x-johnstons-of-elgin-navy-kilt","title":"Le Kilt | ジョンストンズ・オブ・エルギン ネイビーキルト","description":"\u003cp\u003eLe KiltとJohnstons of Elginの限定コラボレーションで、スコットランドの伝統的なキルトを再解釈した一着。伝統を重んじたデザインで、クラシックなプリーツシルエットと調節可能なレザーストラップが、時代を超越しながらもモダンな雰囲気を醸し出します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eスコットランドで最高級のウールとカシミアを巧みに織り上げたキルト。繊細なトーンのチェック柄が特徴で、比類のない柔らかさと暖かさ、そして洗練されたドレープ感をお届けします。一枚一枚に、丹精込めた職人技と揺るぎない品質が息づいています。\u003c\/p\u003e","brand":"Johnstons of Elgin","offers":[{"title":"6","offer_id":54665363849601,"sku":"TB000845RU775206","price":675.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"8","offer_id":54665363882369,"sku":"TB000845RU775208","price":675.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":54665363915137,"sku":"TB000845RU775210","price":675.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/7427\/1766\/files\/TB000845_RU7752NAVY_BLACKSHADOWCHECK_486_RT_model_front.jpg?v=1768830581"}],"url":"https:\/\/johnstonsofelgin.pro\/ja-jp\/collections\/collaborations.oembed","provider":"Johnstons of Elgin","version":"1.0","type":"link"}